Connect with us

ΣΤΙΒΟΣ

Χαμένοι στη μετάφραση

Published

on

«Διαδικαστικό», χαρακτηρίζουν στον ΣΕΓΑΣ το πρόβλημα που προέκυψε με τον νικητή των 10.000 μέτρων που διεξήχθησαν το 2013 στο πλαίσιο του αυθεντικού μαραθωνίου.

του Σταύρου Γεωργακόπουλου
[email protected]

Η αποκάλυψη του Sportsfeed.gr για την οφειλή των 400 ευρώ στον Ισκαντάρ Ιαντγκάροφ ταρακούνησε αρκετούς στη λεωφόρο Συγγρού. Απέδωσαν, όμως, το πρόβλημα στην έλλειψη σωστής επικοινωνίας ανάμεσα στις δύο πλευρές. Πρόβλημα που δημιουργήθηκε επειδή «ήταν από τους λίγους αξιόλογους αθλητές που ήρθαν χωρίς εκπρόσωπο με συνέπεια να χαθούμε στη μετάφραση», μας μεταφέρθηκε για το θέμα.
«Από την πρώτη στιγμή του ζητήσαμε τον αριθμό φορολογικού μητρώου που έχει στην πατρίδα του, έναν αριθμό τραπεζικού λογαριασμού και το iban», υποστήριξαν από τον ΣΕΓΑΣ για να εξηγήσουν τη 13μηνη καθυστέρηση στην απόδοση ενός χρηματικού επάθλου. Υποστήριξαν, μάλιστα, ότι ήρθαν σε επαφή με τον Ρώσο αθλητή από την περασμένη εβδομάδα. Κάτι που διέψευσαν σε μας όλοι οι συνδετικοί κρίκοι του Ιαντγκάροφ στην Ελλάδα. Ακούσαμε, μάλιστα, ότι ο Ρώσος γνωρίζει για μπόνους 4.000 ευρώ, αλλά στον ΣΕΓΑΣ επιμένουν ότι για τα 10 χιλιόμετρα το έπαθλο είναι 400 ευρώ και διαβεβαιώνουν ότι μέσα στον Δεκέμβριο θα έχει διευθετηθεί το ζήτημα.

EDITORIAL

Copyright © 2018 Sportsfeed.gr

Sportsfeed.gr - To No1 ελληνικό site για τους Ολυμπιακούς Αγώνες