Πριν ακόμα κοπάσει ο θόρυβος από την ξαφνική απουσία του από τα 1.500μ. ελεύθερο, ο Γιανγκ Σουν βρέθηκε και πάλι στο στόχαστρο. Οι Βραζιλιάνοι τον κατηγορούν προσπάθησε να ρίξει αγκωνιά και κλωτσιά σε κολυμβήτριά τους, εν ώρα προθέρμανσης.
Αρνητικός πρωταγωνιστής ενός επεισοδίου το οποίο καταγγέλλουν τα μέλη της βραζιλιάνικης αποστολής ήταν ο Κινέζος κολυμβητής Γιανγκ Σουν, που αιφνιδίως απουσίασε από τον των 1.500μ. ελεύθερο. Σύμφωνα με όσα υποστηρίζει ο Αλμπέρτο Πίντο ντα Σίλβα, ομοσπονδιακός προπονητής των Βραζιλιάνων, ο Σουν κατά τη διάρκειας προθέρμανσης προσπάθησε να χτυπήσει με τον αγκώνα του αλλά και κλωτσώντας την, τη Λαρίσα Ολιβέιρα, που έκανε την ίδια ώρα προθέρμανση. Σύμφωνα με το δημοσίευμα η κολυμβητική ομοσπονδία της Βραζιλίας, εξέφρασε επισήμως τα παράπονά της στη FINA, γνωστοποιώντας της το περιστατικό. «Έκανε προθέρμανση και τράβηξε την κολυμβήτριά μας από το πόδι. Την προσπέρασε, εκείνη θύμωσε και τα έβαλε μαζί του. Αυτός προσπάθησε να της ρίξει αγκωνιά και να τη κλωτσήσει. Οι Βραζιλιάνοι προπονητές πήγαν να του μιλήσουν και του είπαν ότι η πισίνα δεν είναι μόνο δική του», αναφέρει το βραζιλιάνικο δημοσίευμα, που φιλοξενεί και δηλώσεις του Σουν. Αυτός εκτός του ό,τι είναι, έκανε και τον Κινέζο: «Δεν έχω να κάνω κάποιο σχόλιο. Ήταν ένα πρωινό πρόβλημα». Ο Πίντο πάντως στις δηλώσεις επικαλέστηκε τον Καναδό και τον Νοτιοαφρικανό προπονητή, οι οποίοι επίσης, σύμφωνα με τον Βραζιλιάνο, είχαν πρόβλημα με τον Σουν.
