Ακόμα ένας σπουδαίος κολυμβητής ανακοίνωσε το τέλος της καριέρας του μέσα στο 2016, με τον Στέφεν Ντάιπλερ να βάζει τίτλους τέλους στην καριέρα του.
Ο 29χρονος Γερμανός που έκανε σπουδαία καριέρα στην 25αρα πισίνα και παραμένει ακόμα και σήμερα κάτοχος του παγκόσμιου ρεκόρ στα 50μ. πεταλούδα της 25αρας πισίνας. «Μετά από πολλά χρόνια στο άθλημα, αποφάσισα πως ήρθε η ώρα να δοκιμάσω νέα πράγματα στη ζωή μου. Από τόε που ήμουν μικρό παιδί, τα έδινα όλα για την κολύμβηση. Απόλαυσα όλα τα προπονητικά καμπ γνώρισα πολύ κόσμο, αγωνίστηκα με πολλά άτομα. Ήταν όμορφα για μένα γιατί είχα την ευκαιρία να δοκιμάζω τα όρια μου. Θέλω να τους ευχαριστήσω όλους όσοι με στήριξαν από τα πρώτα μου μαθήματα κολύμβησης που με έφτασαν σε δύο Ολυμπιακούς. Τους γονείς μου, τους προπονητές, τους γιατρούς, τους φυσιοθεραπευτές και φυσικά την προπονήτρια μου Πέτρα Βόλφραμ. Δίχως αυτούς δεν είχα πετύχε όλα όσα πέτυχα» δήλωσε ο Γερμανός που εγκαταλείπει την ενεργό δράση έχοντας έξι χρυσά ευρωπαϊκά μετάλλια (25αρα), τέσσερα αργυρά και τέσσερα χάλκινα επίσης σε 25αρα, ενώ έχει και ένα αργυρό ευρωπαϊκού σε 50αρα και ένα χάλκινο σε παγκόσμιο 25αρας.
