Αν και ήταν γνωστό εβδομάδες πριν ότι ο Ράφα Ναδάλ θα αγωνιστεί για τελευταία φορά στην καριέρα του, στα προημιτελικά του Davis Cup, κανείς δεν ήταν προετοιμασμένος για το τέλος μιας τεράστιας καριέρας ενός εκ των κορυφαίων αθλητών όλων των εποχών σε όλα τα αθλήματα.
Μετά τον τέλος της αναμέτρησης με την Ολλανδία (που πήρε την πρόκριση στα ημιτελικά αφήνοντας την Ισπανία εκτός με 2-1) ο Ναδάλ πήρε το μικρόφωνο για να μιλήσει για τελευταία φορά μέσα από το κορτ ως εν ενεργεία παίκτης.
Με τη συγκίνηση διάχυτη στην αρένα και τον ίδιο να μην μπορεί να συγκρατηθεί, τόνισε: «Πρέπει να ευχαριστήσω πολλούς ανθρώπους. Θα ξεκινήσω με αυτούς που είναι εδώ σήμερα. Ευχαριστώ όλους εσάς, το κοινό. Έχουν περάσει 20 χρόνια και πραγματικά νιώθω μεγάλη ευγνωμοσύνη σε όλη την Ισπανία και τον κόσμο. Ένιωσα πολύ τυχερός που αγαπήθηκα τόσο πολύ, ειδικά στην Ισπανία» δήλωσε αρχικά και συμπλήρωσε: «Είναι ξεκάθαρο ότι δεν πήγε όπως θέλαμε. Έδωσα ό,τι είχα. Θέλω να σας ευχαριστήσω που μου δώσατε τη ευκαιρία να περάσω αυτές τις τελευταίες ημέρες ως ενεργός παίκτης της ομάδας. Ήταν προνόμιο και τιμή που έχουμε πετύχει τόσο όμορφα πράγματα μαζί. Το σώμα μου έλεγε ότι δεν μπορεί να παίξει τένις και έπρεπε να το αποδεχθώ. Δεν αντέχει άλλο. Ωστόσο, είμαι ένας προνομιούχος άνθρωπος, γιατί μπόρεσα να κάνω το χόμπι μου επάγγελμα. Είμαι τυχερός που είχα δίπλα μου σε όλο το ταξίδι την οικογένειά μου, τους φίλους μου που μου κάνουν τη ζωή καλύτερη και πιο όμορφη. Θέλω να ευχαριστήσω την Ομοσπονδία, τους χορηγούς μου, είμαι απίστευτα ευγνώμων για την εμπιστοσύνη που μου δείξατε όλα αυτά τα χρόνια. Ήσασταν μέρος της επιτυχίας μου. Ελπίζω να είμαι στη συνέχεια καλός πρεσβευτής του τένις. Φεύγω έχοντας γνωρίσει πολλούς ανθρώπους, έχοντας κάνει πολλούς φίλους που έχουν δουλέψει μαζί μου, όλα αυτά τα χρόνια στο Tour. Φεύγω ήσυχος ότι έχω αφήσει πίσω μου την αθλητική και προσωπική κληρονομιά μου».
